家裡附近有個大賣場，是人們購物的好去處，可是有的人不喜歡去，覺得空間太大，要找東西費時間，一些社區型的生鮮超市就足以應付生活所需，沒有必要耗費時間在人群中排隊前進。這點和我不同，喜歡大賣場的氣氛，假日時有許多東西可以試吃，而且貨架通道寬敞，不像超市常有碰倒地上陳列物品之虞。因為去的次數多了，也被訓練出知道每一類商品所放的大概位置，寫了清單後，我可以很有順序的將東西買齊，而因為工作關係，我去的次數比較少了。某一天，看到茶几上賣場寄來的DM，打開後看到賣場重新改裝了，這帶給我無比的好奇，在新的規劃中有好幾個品牌也入駐了，就像老朋友喬遷之喜一樣，要去恭賀一下，順便看看它的裝潢設計。走進賣場，美食區的商家有汰換了，新味道總是會帶來一些新客戶。看著手上的購買清單，我不知道如何先行，因為和記憶中的區塊已經不一樣了，文具區、電器區、衛生紙的地方全部都找不到了，我只能放慢腳步，環顧四周貨架上看看有沒有可能找到我想買的東西，若還找不到，只能看貨架上的標誌或是問現場的服務員了。新規劃的賣場最大的差別是有內食區，像是餐廳的座位區，有各式的義大利麵或是飯，都是現點現做，逛累了可以直接就裡面用餐，不用外出再找地方。而且結帳方式也進步了，有許多自助式的掃描機台，將物品條碼掃過後即完成計價，最後可以點選要用的結帳方式。雖然這方法在大陸的大城市已經十分普遍，但台灣則是剛剛起步。有顧客不熟悉新的結帳方式，賣場的工作人員會很有耐心的在旁指導。這一趟購物比平常多花了許多時間，說是購物其實更像是觀光，眼前都是新的景物，平常不曾注意的商品，也因為迷路而巧遇了，過程中多了許多的驚喜。決定吃盤義大利麵再走，讓這次的購物經驗更加完整。在回家的路上，我突然發現所謂的「改變」，其實就從一個舊習慣進入到新習慣。 賣場改變是為了更貼近潮流、更接觸到現在的消費族群，賣場不是為了我這坐五望六的人而改變，而是新一代三十到四十歲的都會人群，他們對品牌的認識和我們大不相同，就像他們習於用Ubereat點外賣，而我卻仍斤斤計較那外送費一樣。我想多來幾次，我會更熟悉這賣場的動線規劃，這個改變也讓我離開了習以為常的思想與行為，就像手機遊戲的更新一樣，進入到一個新的版本，剛開始都需要一段時間適應，然後就會助你功力大增。學習接受改變、適應改變，然後再期待新一次的改變，改變是為了更好，為人、經商皆是如此。

大森是台北大安森林公園的簡稱，像紐約的中央公園一樣，這裡是位居城市中最大的一片綠地，也是市民在假日時休憩的好去處。那陣子台北下了近半個月的雨，潮溼的空氣，衣服少了陽光曬過的味道，人也快發霉了。趁著一天雨停了，陽光時而從雲層中露臉，決定去戶外走走。這幾年若得空閒數日，總喜歡帶瓶水，穿上輕便的鞋，恣意的在城市各個角落遊盪。周六下午在新生南路上，大森公園裡面傳來的音響吸引了我的注意，尋聲走進去，一個圓形的小廣場，中間有六、七個小女生正在練舞，一個男生拿著相機在拍視頻，青春在音樂的節奏中飛躍，女孩臉上浮著笑容，當有人動作出錯時，也會懊惱沮喪、嘟著小嘴，她們的白色短褲像白蝴蝶一樣在人間飛舞！大森公園裡有著形形色色的人，有推著娃娃車的新手父母，娃娃車上掛著大包小包，每次出門都不容易，要有顆細密體貼的心，只有愛才能抵得住繁瑣吧。在小路中，也會有許多老人家迎面而來，有的是子女陪同，有的是外勞推著輪椅。平常上班的人有自己行進的軌道，老人們則是頂多在自己家前面的小公園晨運，而大森公園適合重逢，二位坐在輪椅上的老先生，竟然意外的在公園碰到，彎著腰握著手，一個人耳背，另一個人扯著嗓門問著近況，說過完年再約吃飯，其實誰能知未來事，能在今天見一面，然後親口說聲再見，這是人生一大幸事啊！登上一個小山丘，眼前看到了一個露天舞台，台下約坐了八成滿，山坡上有人舖著餐墊，一家席地而坐，喝著熱咖啡，吃著自製的沙拉三明治，眼光都朝著舞台。假日的午后，大森公園常有藝文演出活動，此刻在台上的是一個阿卡貝拉(無伴奏合唱)團體，七、八位歌手都很年輕，白色的襯衫和牛仔褲，再加上一雙雙白球鞋，這搭配我打一百分。在山坡上聽著，幾乎都忘了還有下一個目的地，那合聲之美，我彷彿置身於天堂，聆賞著天使的歌聲。他們演唱的最後一首歌就是「快樂天堂」，這是台北市民很熟悉的一首歌曲，1986年為了圓山動物園的搬遷，滾石唱片與旗下歌手共同來演唱。歌的主旨是希望喚起人們對關懷動物以及環境保護的重要性，提醒我們，在動物的世界裡「有哭有笑，當然也會有悲傷」，因為「我們擁有同樣的陽光」。台上的歌手與台下的民眾一起應著節拍揮手，從遠處望去，內心萬分的感動，沒有政爭的台灣，就是這麼的温馨、這麼的可愛！如果你住在台北或是新北，希望你能找個風和日麗的午后，來大安森林公園踏青，你會看到人生的故事，你可能會偶遇一位多年的老朋友，或者聽到阿卡貝拉，來自天堂的聲音。

2020年底土星與木星進入水瓶座。我們知道水瓶座是講求自由的，所以木星進入水瓶會引發這股能量，相比前一年木星在摩羯座時的受限，2021年這股被束縛的能量會慢慢釋放，讓我們不再那麼綁手綁腳，再加上2021下半年木星移入雙魚座，所以其實2021年的整體氣氛是比去年歡快許多。不過2021上半年，基本還是會延續2020年的壓力，全球的經濟不會那麼快就反彈，如果你的工作受到疫情的影響而停擺，2021年五、六月後，會慢慢開始恢復，但還是要有耐性，情況不可能一夕之間突然好轉。接下來我們就來看看各個星座在2021年的運勢為何，可參考自己的太陽星座或是上升星座。白羊座今年的事業運不錯，在加上五月到七月有貴人相助，所以只要肯努力，都會有不錯的收穫，要注意的是，今年要小心法律訴訟，所以不管是工作還是生活中需要簽署的合約，都要看仔細。另外人際關係上的磨合，需要一點耐心，脾氣也要收斂些，免得招來小人耍陰招。金錢運方面，工作上的加薪機率很高，也有意外之財的機會，健康方面基本還不錯，但要小心發胖，白羊只要沒運動就容易發胖，除了忌口外，也要規律運動才是。金牛座今年在工作上，金牛可能會發現主管越來越難搞，讓一向溫和的你，幾乎要大暴走，這時最好先離開冷靜一下，並記得換位思考，主管的要求是真的不合理？還是因為你習慣了自己的方法，所以固執的不想改變。金牛座這一年會時常莫名浮躁，想改變些什麼，但又不知道自己能做什麼，不妨在下半年多接觸新的團體或喜歡的活動，多認識一些人，將為你找到新方向跟想法。今年財運一般，不過六月後有機會創造副業，增加收入，有可能是新學的第二技能，也有可能是你原有的專長有了新出路。雙子座人際關係是雙子座這一年的課題，你得不停調整跟別人相處的模式，不管是工作上的合作關係，還是戀人夫妻關係，都有可能會有變動，已經有對象的雙子座，要多關心另一半，小心感情生變，但對未婚的雙子來講，桃花運不錯，可以期待新戀情。在工作上，上半年會比較累，會有人事變動，遇上比較難搞的人，或是跟你做事方法南轅北轍的人，不要認定這是壞事，衝突有時會帶來新的解決方式，六七月可以爭取多表現，會有升職的機會。巨蟹座這兩年巨蟹座要特別留意跟人共享的財產，比如遺產、保險、夫妻共有的財物、債務等等，有可能你會意外得到一筆遺產，但也有可能繼承債務，要注意財務糾紛問題，不要太糾結一些小事，徒增煩惱。工作運還不錯，今年會有很多想做的事，也會進入一些新團體，為你帶來新的想法跟創意，但要特別注意不要太過勞累，健康方面要留意腎臟、生殖器官及心理等方面的問題，可以學靜坐或瑜伽放鬆自己。獅子座對獅子座來說，2021年將是有新機遇和新視野的一年，工作上將承擔更多責任，雖然財務上，會因為工作而帶來不少進帳，但在理財上還是應該保守為佳，尤其是風險大的投資，最好先不碰。健康上要多注意消化跟呼吸系統方面的問題，尤其是五到八月份，工作上的壓力可能會造成飲食的不規律，引發病痛。另外愛情運上，八、九月有機會步入禮堂，已經有對象的獅子可以好好保握時機。處女座新的一年對處女座來說是想要衝破束縛的一年，所以會想著換單位、離職，或者轉換跑道，而今年的確有換工作以及被挖角的機會，如果分析後，確定這是你想要的新工作或新方向，那就大膽去吧，但若想創業，建議再想想，畢竟大環境不理想，不要衝動行事。另外處女作這兩年要多注意健康問題，若本身就有宿疾或是慢性病，最好能建立良好的運動及作息習慣，當然最好先徵詢醫師，看看可從哪方面改進，若還是忽略自身的健康問題，今年可能會病情加重，甚至有開刀的可能。天秤座今年下半年工作運不錯，可以多多表現，但相對來講，壓力也會跟著提升，所以不要過勞而且要小心職業傷害，注意身體健康，因為與別人合作的機會增加，口舌是非也跟著來，不要得意忘形，禍從口出。整體財運則是中等，今年在投資上比較容易下錯判斷，所以投資理財還是保守為佳。健康上則是心血管疾病跟泌尿系統比較容易出狀況，若有不舒服，請趕快看就醫，才不會小病變大病。天蠍座工作上今年是相對平穩的一年，財運相對來說也還不錯，原本就有在投資理財的，今年的回報都還不錯，但在房地產投資上要謹慎，另外家庭的開銷會增大，也有可能是親朋好友會來借錢。桃花運方面，單身的天蠍座可以在四月到七月多認識新朋友，或請託朋友介紹對象，成功的機率很大。健康方面要注意呼吸系統問題，今年免疫系統比較不好，一個小感冒就會拖很久，飲食跟作息要記得好好調整。射手座對射手來說，今年是很適合學習跟考試的一年，所以如果你有在準備任何考試，金榜題名的機率很大。工作上要小心文件的簽署，跟同事也會有比較多的摩擦，今年的工作會有比較多突如其來的變化，例如：突然接到要出差的命令，上司突然換人，從早班被調到夜班等等，今年在職場上會需要付出比較多的努力，但如果能堅持，一定會得到回報。今年會有搬家或是購屋的機會，花在通勤的時間會增多。摩羯座上半年因為木星在水瓶座，也就是在摩羯座的財帛宮，你想花錢的慾望會增大，花錢享受無可厚非，但切記不要過頭，因為除了木星，代表限制的土星也一樣進入你的財帛宮，所以這兩年在理財上須謹慎。與其花錢買奢侈品不如多投資自己，創造價值，今年可以在事業上多打拚，擴大業績，增加副業。健康上必須控制高血壓及高血脂問題，另外不要暴飲暴食，一下餓過頭，一下又吃太多，容易引發腸胃毛病。水瓶座木星跟土星在2020年12月進入水瓶座，這會引動水瓶座的能量，讓水瓶座不停想要有一番新作為，想要創新，但理性的你又有諸多考量而裹足不前，只要不是空想，而且目標確實是可以執行的，不如放膽去做。上半年在工作上可以好好衝刺，下半年就能有好的報酬，建議可多學習與同事及客戶溝通技巧，職場上會有貴人相助，另外今年財運不錯，有加薪的機會。健康上則要學習放鬆，焦慮引發的頭疼跟失眠才不會加劇。雙魚座對於雙魚來說，今年上半年老想窩在家裡，什麼也不想做，心態上會比較懶散，不過下半年工作上就會有許多變化，工作量與責任一下撲面而來，讓你接得有些手忙腳亂，工作運下半年看漲，財運也會跟著上揚。不過在健康上要注意水腫跟發胖的問題，不要因為壓力就猛塞東西，有時間就練練身體，加強新陳代謝，讓身體活絡起來。愛情運上則要小心陷入秘密戀情，或是辦公室戀情，會給你帶來困擾。

2020年的新冠疫情從年初一直燒到年尾，各地的疫情未見緩和，各國家只好採取了邊境管制，一些國家根本不允許外國觀光客入境，所以航空公司的國際航班幾乎所剩無幾，若要搭則機上乘客甚少，同時票價極高。台灣與大陸兩岸間因為關係密切，台灣同胞單向仍可赴大陸出差，只是在入境城市要十四天的隔離，若要回到台灣，台灣又要進行十四天的隔離，一來一往一個月就沒有了。許多台商在春節時回到台灣過年，過完年就發現大陸疫情鋒火般漫延，紛紛延遲回大陸工作的時間，能在線上處理的就在線上解決，幾十年的工作方式因為這次疫情有了巨大的改變。培訓業的衝擊是生死存亡的臨界點，各地的線下課上半年都取消了，沒有營業的行為，卻依然要面對房租和人事上的開銷。直到大陸疫情趨緩，集會活動漸恢復，大陸的業務推展已如燃眉之急，就這樣，下半年我來回上海二次，加上回台隔離二次，六個月內我等於有三分之一的時間是在酒店隔離渡過的，這樣的經歷應該很少人有。隔離不可怕，可怕的是不知道隔離期間要做什麼，酒店房間有電視，但沒有人電視一開看到睡覺，每個人對電視節目是有選擇性的，大陸的酒店非自選，若分配的酒店檔次不高，電視老舊、網速不行，那麼用這些娛樂項目來打發時間就成為一場幻夢。在酒店裡也沒有運動的空間，只能做一些舒展的動作，在台灣隔離十四天出來後，發現腿力大不如前，走幾公里後大腿及腰部都酸痛不已，所以一定要持續性在房間內運動，而且要有一些強度，才能維持正常體能。對我來說，隔離酒店最重要的是要有一張可以工作的書桌，在上海隔離時，桌子很窄，我必須把原先放的熱水壺和杯具拿走才能工作；若要用電腦，工作日誌就放不了；若盒飯來了，所有的東西都要置於床上才行。這個痛苦的經驗讓我在回台灣隔離時，特別先問房間的書桌大小。因為要隔離，隔離房間要有一張書桌，因為我帶了好幾本的稿紙，雖然專欄的文章一直沒有斷過，但距離上一次書籍的出版應該也有十年了，我想把自己近三十年的培訓經歷總結一下，也把一些真實的故事用文記錄下來。以一日三千字為目標，二次的隔離六萬字的內容就大抵完成，第三、四次的隔離是修稿以及錄製有聲內容，人生有段不受干擾的時間，並且有計畫地完成自己的目標，是很幸福的。「不要浪費一次災難」，是用更積極的態度來面對苦痛，並且在苦痛過去後，讓自己的心靈更加高貴。如果隔離是無法避免的，那就給人生一次有意義的隔離，沒有俗事的干擾、不用考慮三餐温飽，十四天足以讓你養成一個好習慣，足以讓你去完成一件一直想做卻抽不出時間去做的事，足以讓你練成一種運動或是技能，待閉關出來，讓眾人對你刮目相看。

每年秋冬是東北季風的季節，海漂垃圾都會隨著強力海風吹拂至臺灣北海岸一帶，為大自然平添不美麗的哀愁。中信房屋加盟總部同仁日前一同前往石門鄉進行一日淨灘，不到2小時即清出近200公斤的海流廢棄物。環保之外  更具教育意義有鑑於今年全球疫情肆虐，環保議題話題度不若以往，中信房屋在董事長鄭余正全與總經理張世宗的帶領下，策劃了這次的「中信房屋一日淨灘」，而員工與家眷親友們也紛紛響應，當天上午頂著強勁東北季風展開淨灘活動。這次的一日淨灘不僅中信房屋總部的同仁熱烈參與，還邀請許多親朋好友一同來參與，其中的小朋友也不在少數，從淨灘活動中，這些孩子也體驗了環保與生態的意義，為這次的淨灘增添不少教育的附加價值。默默付出的故事  持續在中信上演中總經理張世宗表示，中信房屋各地加盟店有著許多默默為社區服務、為社會回饋的感動故事，除了淨灘、掃街這類的環保行動之外，還有捐血、捐款、探望鰥寡孤獨者的愛心服務，雖然不得不承認一己之力實在有限，但愛屋及烏、推己及人的心卻從未停歇。董事長鄭余正全說，當今產業界相當流行談論ESG（環境永續、社會參與、公司治理）的概念，中信房屋也會將相關理念落實於企業文化中，讓所有同仁為這個社會付出盡一份心力之時，也能以身為中信人為傲！

現在要學外語是越來越方便了，幾十年前要去美語補習班上課，或是找一個老外來家裡一對一的練習會話，現在靠互聯網的進步，人們可以在線上看房買房租房，在線上一對一視頻學會話也更加的容易。在新冠肺炎全球肆虐期間，我有一個學生就紮紮實實的練了二個多月的英文會話，每天和外籍老師對話，突然發現自己在面對外國人的膽量增加了，一旦膽子大，腦海裡能用的詞彙也多了，他說這幾個月剛好給了他一個可以持續學習的環境，這是以前忙碌上班每晚應酬所做不到的。朋友的分享也讓我想到大陸有位女士，人們很親切的稱呼她為「月亮媽媽」。月亮媽媽原名為徐秀珍，她是大陸廣西陽朔當地的一名導遊，「桂林山水甲天下，陽朔山水甲桂林」，這陽朔漓江以及遇龍河泛舟吸引了無數海內外的遊客。2002年的某一天，徐秀珍陪著兩名加拿大留學生上山，結果一名留學生突然中暑，肚子痛得難受，徐秀珍立刻給他塗了隨身攜帶的風油精，還為這年輕的孩子刮痧，十分鐘後，這小伙子漸漸的好轉。事後這二位外籍留學生特別感激，要給徐秀珍女士錢，徐秀珍說：「你們是學生，也是客人，我不能收你們的錢。」她的善良純樸讓加拿大留學生十分感動，就在徐秀珍的記事本上用英語寫下了「MAMA MOON」(月亮媽媽)的話語，而這個人的故事也漸漸地傳開來了。徐秀珍女士出生於1945年，現在已經七十五歲了，她數十年的導遊生涯累積了許多許多本記事本，上面寫滿了各個國家遊客的留言和簽名，記載著眾多遊客對這位月亮媽媽的讚美和感激。只是大家可能會質疑：給老外當導遊，農村大媽懂英語嗎？徐秀珍女士說她的外語都是跟外國人接觸時學的，她從來沒有接觸過正式的書本，一句一句的記，不放棄任何可以交流的機會。多年下來，她無師自通的可以用英語、法語、西班牙語、日語、韓語等十一種語言，與觀光客做簡單的溝通。透過網路的傳播，全世界的人都指定要找徐秀珍女士來服務，後來在她的帶動下，也培養了一群可以和老外口語交流的中年婦女。徐秀珍還開起了農家樂飯館，生意也好得紅紅火火。任何東西，只要肯學，有那個環境，然後堅持到底，這個學習的歷程就在創造奇蹟。在學習的這條路上，其實是上天給予你最大的護佑，沒有很高知識水平的月亮媽媽，因為學習獲得了友誼與財富，甚至無形中還有助於國民外交與當地繁榮。不斷的在自己的工作中增加附加價值，把握好每一個可以學習、可以增廣見聞的時刻，你的視野將會更高，你的路會更寬。這是月亮媽媽的故事，送給每一個想把語言學好的人。

2019年4月的某一天晚上，上海盧浦大橋上，一輛白色轎車打雙閃突然停留在川流的車陣中，一女子下車，向後排說了些話，隨即上車，五秒後一男孩突然跑下車，從橋上跳了下去，緊跟著的女子因為沒能抓住他而坐地痛哭。該段監控的視頻後來在新聞中曝光，女子是一位母親，而從橋躍下的是她十七歲的兒子，兒子被送往醫院時已經沒有生命跡象了。兒子的母親說，兒子和學校同學間有了磨擦，於是她當時就在車裡對兒子進行批評，只是她怎麼也想不到，兒子竟然衝動的跳橋，而此後的悔恨與淚水，都喚不回一條年輕的生命。剛好在路上看到一段話，可以為這個事件做一個註解：「毀掉一生的不是遊戲，也不是貪玩，而是對孩子的語言暴力。很多時候我們覺得自己家的孩子可以隨便打、隨便駡，其實孩子的心靈並沒有這麼強大，他們消化不了父母不留情面的羞辱和對人格的踐踏。」每一個家庭成員，其實都存在一種序位，從高處往下，男主人一定是家裡權力最大的嗎？其實也未必，以我的家庭為例，父親是主要家庭收入的來源，掌握經濟上的權力，但在家裡我最怕的是我媽，因為從小到大被母親指責的記憶依然歷歷在目。而我是家裡唯一的男孩，上面有三個姐姐，在某些時候家裡的考慮都會先滿足我的需求，例如家裡買的第一部冷氣機，就是因為那年夏天我要考大學。每個青少年在成長過程中，身心都會有明顯的變化，在心裡也一定會碰到苦悶，尤其是同儕間的認同、有無被霸凌、以及初戀的迷茫，再來就是課業上的挫敗感。如果上述三事有了困惑與壓力，再看到父母親的相處，是痛苦？還是幸福？這就造就了孩子的情商。即使這孩子有家人的萬千寵愛，他內心仍然是孤獨的，渴望被人理解的。若父母親總喜歡以過來人的心態、用指導者的角度來教育孩子，只會造成和孩子的距離越來越遠，距離遠了，就只能大聲說話，扯開了嗓門，大概就沒好話了。孩子無法躲，也累了，頭也不回的一躍入江，孩子解脫了，也做了一件無法挽回的錯事，給父母的痛苦是一輩子的！大家都可以想一想，家人之間的距離與序列，我希望距離是近的，序列是接近平等的，大家才好溝通。畢竟距離遠、落差大、講話要用力，就看不到內在的心意了。父母千萬別嘮叨，學會走進孩子的內心，引導孩子說出感覺與需求，這比任何企管的課程都重要。最近我和吳娟瑜老師有開設「父母有方」的課程，談家庭與親子的問題，也歡迎大家多多關注！

因為新冠肺炎的疫情，2020年上半年幾乎都留在台灣，沒有到海外出差，可是大半輩子都在各地飛來飛去的生活，卻很難適應這突破之間的暫停，所以趁著台灣疫情還受到良好控制之際，我會戴著口罩出去走走看看，只是交通工具從飛機換成了兩條腿及youbike自行車！在過去二年，走過四次敦煌大漠戈壁徒步108公里，發現徒步是一種修行的方式，在浩瀚無垠的土地上，天地間只有你一人，那一刻你會與自己有許多對話，過去種種、前塵往事，歷歷浮上心頭，時悲時喜、時笑時泣，無人發現的時刻，人的情緒也不用隱藏，這段時間不為工作煩憂，歲月靜好。從東區自宅出發，走大安路、信義路、穿越大安森林公園、再走和平東路，這時和東區的商業繁華漸漸遠離，經過了青田街，這條街應該是台北市最雅緻的一條街，街道不寬，這裡距離台大、師大很近，在日據時代留下的老建築，後來都變成了教授宿舍，在緣樹相蔭間造就了台灣文學的風潮。除了青田街之外，温州街、泰順街、金華街、牯嶺街、廈門街、師大路，都在這個區域，值得大家花一天的時間遊覽漫步。從羅斯福路轉進同安街，這條街很安靜，人車聲不多。作家王文興對這條街有這樣的描述，「同安街是一條安靜的小街，住著不滿一百戶的人家，街的中間微微收進一點彎曲，盡頭通往灰灰的大河那裡。」路的盡頭是水源路，那條灰灰的大河是新店溪，就在溪邊有一幢名為「紀州庵」的日式建築。作家王文興曾在紀州庵居住過，現在除了古蹟被保存下來之外，旁邊還蓋了新館，是個文學基地，裡面有文創書店、風格茶館、文學沙龍等活動設施。紀州庵，十足的日本名字，初建於1917年，原為平松家族所經營的日式料亭，「紀州」為地名，指的是日本江戶時代的紀州藩，其位置約為今和歌山縣一帶，取這名字當然有懷念故里之寓意。在1950年代，二戰結束國民政府來台，這裡又成為了公務人員的眷舍。 展覽廳裡還有著日據時代的老照片，它倚河而建，有橋相連，現在水源快速道路上有一高聳的堤牆，所以我們看不到河景。而在以前，新店溪可能舟楫來往，稍一靠岸，登橋步入紀州庵，這個料亭就成為了現代的居酒屋，故鄉的美食、故鄉的話語、三味線的撥彈、歌舞伎的曼舞、紀州男人酒後的奔放與灑脫，我的腦海像穿越劇刻般浮現出一幕幕的場景......轉身回神，紀州庵裡有人靜靜的點了杯咖啡，陽光從木格窗外灑入，書本上也映著窗格身影；也有人三三兩兩在廊亭坐著，因為通風，完全沒有暑意。庭前有好幾棵大榕樹，樹上有鳥兒在輕唱。台北真是個好地方，城南大家最熟悉的是台大和師大，然而讓這個地方更有內涵的應是這些人文古蹟，是大師寓所，是在巷弄間點綴的裱畫間、小書店、美術社，是在公園裡牆上的一首現代詩，是茶藝館裡傳來的古箏琴音......。這裡是台北城南，這裡是紀州庵，值得你在一天午後，信步走來。